Никогда не думал, что в своём просветительском творчестве я однажды дойду до "одностишия", как поэт Владимир Вишневский!
Вот моя находка:
Выражение "сыны Израиля" тождественно выражению "сыны дьявола", поскольку имя "Израиль" означает буквально "борющийся с Богом".
Как и при каких обстоятельствах далёкий прародитель евреев, носивший ранее имя Иаков, получил это зловещее имя, мы можем узнать, прочитав рассказ в иудейской Торе или в христианской Библии:
22 И встал [Иаков] в ту ночь, и, взяв двух жён своих и двух рабынь своих, и одиннадцать сынов своих, перешёл через Иавок вброд;23 и, взяв их, перевёл через поток, и перевёл всё, что у него [было].
24 И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари;
25 и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.
26 И сказал: отпусти Меня, ибо взошла заря. Иаков сказал: не отпущу Тебя, пока не благословишь меня.
27 И сказал: как имя твоё? Он сказал: Иаков.
28 И сказал: отныне имя тебе будет не Иаков, а ИЗРАИЛЬ, ибо ты БОРОЛСЯ С БОГОМ, и человеков одолевать будешь.
29 Спросил и Иаков, говоря: скажи имя Твоё. И Он сказал: на что ты спрашиваешь о имени Моём? И благословил его там... (Библия. Бытие, глава 32).
Итак, имя "Израиль" означает буквально "борющийся с Богом". А "борющийся с Богом" делами и поступками своими, как известно из той же Библии, это не кто иной, как диавол!
Получается, что выражение "сыны Израиля" действительно тождественно выражению "сыны дьявола"!!!
Возможно, что "адвокаты дьявола" смогли бы это опротестовать, если бы не одно обстоятельство... Кроме нового зловещего имени прародитель евреев Иаков также получил и чисто дьявольский завет от незнакомца, с которым он боролся в ночи, — "и человеков одолевать будешь".
Приложение: "До этих прививок никто из детей не жаловался на здоровье..."
24 сентября 2016 г. Мурманск. Антон Благин
Комментарий:
Journal information